Bát Tràng triển khai kế hoạch lấy ý kiến cử tri đại diện hộ về đổi tên thôn trên địa bàn xã

11:29 25/08/2025

Sáng ngày 25/8/2025, UBND xã Bát Tràng tổ chức hội nghị triển khai Kế hoạch số 27/KH-UBND ngày 01/8/2025 của UBND xã Bát Tràng về việc lấy ý kiến cử tri đại diện hộ về đổi tên thôn trên địa bàn xã. Dự và chỉ đạo hội nghị có đồng chí Dương Đăng Hoà- Uỷ viên BTV Đảng uỷ, PCT UBND xã.

Bát Tràng triển khai kế hoạch lấy ý kiến cử tri đại diện hộ về đổi tên thôn trên địa bàn xã- Ảnh 1.

Các đại biểu tham dự hội nghị

Xã Bát Tràng mới được thành lập từ ngày 01/7/2025 sau khi có Nghị quyết số 1656, ngày 16/4/2025 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Hà Nội năm 2025. Trên cơ sở xã Bát Tràng cũ, xã Kim Đức cũ và xã Đa Tốn cũ, các thôn của 03 xã cũ được phân bổ như sau: xã Bát Tràng có 11 Thôn tên theo số học gồm: Thôn 1 Giang Cao, Thôn 2 Giang Cao, Thôn 3 Giang Cao, Thôn 1 Làng Cổ Bát Tràng, Thôn 2 Bát Tràng; Thôn 1 xã Bát Tràng, Thôn 2 xã Bát Tràng, Thôn 3 xã Bát Tràng, Thôn 4 xã Bát Tràng, Thôn 7 xã Bát Tràng, Thôn 8 xã Bát Tràng; xã Kim Đức có 10 thôn gồm: thôn Trung Quan 1, thôn Trung Quan 2, thôn Trung Quan 3, thôn Chử Xá, thôn Sơn Hô, thôn 1, thôn 2, thôn 3, thôn 4, thôn 5; xã Đa Tôn có 05 thôn gồm: thôn Ngọc Động, thôn Lê Xá, thôn Đào Xuyên, thôn Thuận Tốn, thôn Khoan Tế.

Hiện nay, trên địa bàn xã Bát Tràng có 26 thôn với tên gọi thống nhất từ các xã cũ là xã Bát Tràng, xã Kim Đức, xã Đa Tốn. Sau sắp xếp đơn vị hành chính, trên địa bàn xã có 11 thôn trùng tên là: Thôn 1, Thôn 2, Thôn 3, Thôn 4, Thôn 7, Thôn 8 (của xã Bát Tràng); Thôn 1, Thôn 2, Thôn 3, Thôn 4, Thôn 5 (của Kim Đức cũ). Việc trùng tên thôn gây ra sự nhầm lẫn trong công tác quản lý Nhà nước, quản lý dân cư, cấp phát giấy tờ và các giao dịch hành chính khác, do đó việc đổi tên các thôn do trùng tên là để đảm bảo theo quy định hiện hành, thuận lợi cho công dân giải quyết thủ tục hành chính và các thủ tục khác có liên quan là cần thiết.

Trên cơ sở đó, UBND xã Bát Tràng đã đề xuất phương án: giữ nguyên tên gọi 15 Thôn của xã Bát Tràng (trước khi hợp nhất, sáp nhập); 11 Thôn gồm: Thôn 1, Thôn 2, Thôn 3, Thôn 4, Thôn 7, Thôn 8 của xã Bát Tràng cũ đổi thành Thôn 1 Đông Dư, xã Bát Tràng, Thôn 2 Đông Dư, xã Bát Tràng, Thôn 3 Đông Dư, xã Bát Tràng, Thôn 4 Đông Dư, xã Bát Tràng, Thôn 7 Đông Dư, xã Bát Tràng, Thôn 8 Đông Dư, xã Bát Tràng. Thôn 1 xã Kim Đức, đổi thành Thôn 1 Kim Lan, xã Bát Tràng, Thôn 2 xã Kim Đức, đổi thành Thôn 2, xã Bát Tràng, Thôn 3 xã Kim Đức, đổi thành Thôn 3 Kim Lan, xã Bát Tràng, Thôn 4 xã Kim Đức, đổi thành Thôn 4 Kim Lan, xã Bát Tràng, Thôn 5 xã Kim Đức, đổi thành Thôn 5 Kim Lan, xã Bát Tràng. Theo đó, 100% đại biểu dự Hội nghị đã bày tỏ sự đồng thuận, thống nhất cao và sẵn sàng phối hợp với UBND xã trong việc thông tin, tuyên truyền rộng rãi đến Nhân dân; Tổ chức lấy ý kiến cử tri đúng quy định và hoàn tất các thủ tục cần thiết theo kế hoạch đề ra.

Việc lấy ý kiến cử tri được tổ chức theo từng thôn; phiếu lấy ý kiến cử tri do UBND xã lập và thời gian tổ chức lấy ý kiến cử tri vào ngày 7/9/2025. Đối tượng lấy ý kiến là đại diện cử tri hộ gia đình của 11 thôn trên địa bàn xã Bát Tràng (trước hợp nhất, sát nhập).

Bát Tràng triển khai kế hoạch lấy ý kiến cử tri đại diện hộ về đổi tên thôn trên địa bàn xã- Ảnh 2.

Đồng chí Dương Đăng Hoà- Uỷ viên BTV Đảng uỷ, PCT UBND xã phát biểu

Phát biểu tại hội nghị, đồng chí Dương Đăng Hoà- Uỷ viên BTV Đảng uỷ, PCT UBND xã khẳng định: Việc đổi tên các thôn trùng tên nhằm đảm bảo mỗi thôn có tên gọi rõ ràng, duy nhất, phù hợp với đặc điểm truyền thống, văn hóa và được Nhân dân đồng thuận. Đây cũng là bước quan trọng để thống nhất dữ liệu dân cư, hộ tịch, phục vụ tốt hơn công tác quản lý nhà nước, đáp ứng yêu cầu chuyển đổi số và xây dựng chính quyền điện tử, chính quyền đô thị văn minh, hiện đại. Vì vậy, đồng chí Phó Chủ tịch UBND xã đề nghị cán bộ và nhân dân các thôn tích cực tham gia đóng góp ý kiến, huy động sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị trong việc thực hiện Phương án đổi tên thôn do trùng tên trên địa bàn xã Bát Tràng. Trong đó, xác định công tác tuyên truyền là quan trọng nhất, các đồng chí Bí thư chi bộ, Trưởng Ban Công tác Mặt trận, Trưởng thôn phải phát huy tốt vai trò tuyên truyền viên ở cơ sở, giúp người dân hiểu rõ, đồng thuận hưởng ứng. 

Đồng chí tin tưởng với những kinh nghiệm của mình trong việc lấy ý kiến cử tri, các đại biểu sẽ tổ chức lấy ý kiến cử tri đúng quy định; hoàn tất các thủ tục cần thiết theo kế hoạch đề ra, nhằm đảm bảo tính thống nhất trong quản lý hành chính nhà nước. Đồng thời tạo điều kiện cho người dân sinh hoạt, giao dịch thuận tiện góp phần xây dựng xã Bát Tràng ngày càng phát triển văn minh, hiện đại./.

TT VHTT & TT xã

Bát Tràng phát triển sản phẩm du lịch trải nghiệm nông nghiệp, nông thôn gắn với làng nghề gốm sứ và vùng rau an toàn

8 giờ trước

Chiều ngày 3/4/2026, Sở Du lịch Hà Nội phối hợp với UBND xã Bát Tràng tổ chức hội nghị báo cáo kết quả tư vấn, rà soát tiến độ xây dựng sản phẩm du lịch trải nghiệm nông nghiệp, nông thôn gắn với kết nối làng nghề truyền thống gốm sứ Kim Lan và vùng trồng rau an toàn Văn Đức. Hội nghị có sự tham dự của đại diện lãnh đạo Sở Du lịch Hà Nội; đồng chí Dương Đăng Hoà- Uỷ viên BTV Đảng uỷ xã và đơn vị tư vấn, các công ty lữ hành.

Công an xã Bát Tràng tập huấn kỹ năng điều khiển, phân luồng giao thông và xử lý tình huống trong bảo đảm trật tự, an toàn giao thông cho lực lượng tham gia bảo vệ ANTT ở cơ sở

8 giờ trước

Sáng ngày 03/4/2026, Công an xã Bát Tràng phối hợp Đội Cảnh sát Giao thông (CSGT) đường bộ số 5- Công an Thành phố Hà Nội tổ chức Hội nghị tập huấn kỹ năng điều khiển, phân luồng giao thông và xử lý tình huống trong bảo đảm trật tự, an toàn giao thông cho lực lượng tham gia bảo vệ ANTT ở cơ sở trên địa bàn xã.

Bát Tràng giao ban công tác hội đồng nhân dân tháng 4/2026

8 giờ trước

Sáng ngày 03/4/2026, HĐND xã Bát Tràng khóa XXII, nhiệm kỳ 2026-2031 tổ chức hội nghị giao ban giữa Thường trực HĐND xã với các Ban HĐND nhằm đánh giá kết quả hoạt động tháng 3 và triển khai nhiệm vụ trọng tâm tháng 4/2026. Dự và chủ trì hội nghị có đồng chí Nguyễn Tiến Hoàng- Uỷ viên BTV Đảng uỷ, PCT HĐND xã.

Ủy ban nhân dân xã Bát Tràng công bố công khai quyết toán ngân sách nhà nước xã Bát Tràng năm 2025

19 giờ trước

Ngày 28/3/2026, UBND xã Bát Tràng đã ban hành Quyết định số 373/QĐ-UBND về việc công bố công khai quyết toán ngân sách xã Bát Tràng năm 2025

Tin cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Xem
Bát Tràng phát triển sản phẩm du lịch trải nghiệm nông nghiệp, nông thôn gắn với làng nghề gốm sứ và vùng rau an toàn
Bát Tràng phát triển sản phẩm du lịch trải nghiệm nông nghiệp, nông thôn gắn với làng nghề gốm sứ và vùng rau an toàn
Chiều ngày 3/4/2026, Sở Du lịch Hà Nội phối hợp với UBND xã Bát Tràng tổ chức hội nghị báo cáo kết quả tư vấn, rà soát tiến độ xây dựng sản phẩm du lịch trải nghiệm nông nghiệp, nông thôn gắn với kết nối làng nghề truyền thống gốm sứ Kim Lan và vùng trồng rau an toàn Văn Đức. Hội nghị có sự tham dự của đại diện lãnh đạo Sở Du lịch Hà Nội; đồng chí Dương Đăng Hoà- Uỷ viên BTV Đảng uỷ xã và đơn vị tư vấn, các công ty lữ hành.
8 giờ trước
Bát Tràng tổ chức Hội nghị đại biểu nhân dân bàn việc xây dựng đời sống văn hóa năm 2026
Bát Tràng tổ chức Hội nghị đại biểu nhân dân bàn việc xây dựng đời sống văn hóa năm 2026
Sáng ngày 31/3/2026, UBND, Ủy ban MTTQ xã Bát Tràng vừa phối hợp tổ chức hội nghị đại biểu nhân dân bàn việc xây dựng đời sống văn hóa ở cơ sở năm 2026. Hội nghị nhằm đánh giá toàn diện kết quả thực hiện Nghị quyết Hội nghị đại biểu nhân dân năm 2025, đồng thời đề ra phương hướng, nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm năm 2026, tiếp tục nâng cao chất lượng đời sống văn hóa ở cơ sở gắn với phát triển kinh tế - xã hội của xã.
15:36 01/04/2026
Chiến dịch Giờ Trái đất 2026: Sáng tạo xanh - Tương lai xanh và hành động của xã Bát Tràng
Chiến dịch Giờ Trái đất 2026: Sáng tạo xanh - Tương lai xanh và hành động của xã Bát Tràng
Chiến dịch Giờ Trái đất năm 2026 mang thông điệp "Sáng tạo xanh - Tương lai xanh", không chỉ dừng lại ở sự kiện tắt đèn biểu tượng mà còn là nền tảng quan trọng nhằm nâng cao nhận thức xã hội về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả.
06:05 28/03/2026
Bát Tràng: Khánh thành công trình thanh niên
Bát Tràng: Khánh thành công trình thanh niên "Thư viện xanh" – lan tỏa văn hóa đọc trong học đường
Thiết thực chào mừng kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Chiều ngày 25/3/2026, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh xã Bát Tràng phối hợp với Chi đoàn Trường Tiểu học Bát Tràng tổ chức khánh thành công trình thanh niên "Thư viện xanh" – Một không gian đọc sách mở, thân thiện, giàu tính giáo dục dành cho học sinh nhà trường.
02:29 27/03/2026
Thuế cơ sở 12 thành phố Hà Nội triển khai tháng cao điểm hỗ trợ hộ, cá nhân kinh doanh thực hiện kê khai thuế trên địa bàn xã Bát Tràng
Thuế cơ sở 12 thành phố Hà Nội triển khai tháng cao điểm hỗ trợ hộ, cá nhân kinh doanh thực hiện kê khai thuế trên địa bàn xã Bát Tràng
Ngày 24/3/2026, Thuế cơ sở 12 thành phố Hà Nội tổ chức chương trình "Tháng cao điểm đồng hành, hỗ trợ hộ, cá nhân kinh doanh thực hiện đúng quy định về thuế" trên địa bàn xã Bát Tràng. Theo Kế hoạch, chương trình diễn ra từ ngày 10/3 đến 4/5, nhằm tăng cường tuyên truyền, hướng dẫn và hỗ trợ hộ kinh doanh nắm bắt đầy đủ các quy định của pháp luật thuế, nâng cao tính tuân thủ và minh bạch trong hoạt động kinh doanh.
20:19 25/03/2026
Quỹ tín dụng nhân dân Đa Tốn tổ chức Đại hội đại biểu thành viên thường niên năm 2026
Quỹ tín dụng nhân dân Đa Tốn tổ chức Đại hội đại biểu thành viên thường niên năm 2026
Ngày 25/3/2026, Quỹ tín dụng nhân dân xã Đa Tốn tổ chức Đại hội đại biểu thành viên thường niên năm 2026, nhằm đánh giá toàn diện kết quả hoạt động năm 2025, triển khai phương hướng, nhiệm vụ năm 2026 và quyết định các nội dung quan trọng theo thẩm quyền.
20:17 25/03/2026
Tin khác
Công an xã Bát Tràng tập huấn kỹ năng điều khiển, phân luồng giao thông và xử lý tình huống trong bảo đảm trật tự, an toàn giao thông cho lực lượng tham gia bảo vệ ANTT ở cơ sở
Công an xã Bát Tràng tập huấn kỹ năng điều khiển, phân luồng giao thông và xử lý tình huống trong bảo đảm trật tự, an toàn giao thông cho lực lượng tham gia bảo vệ ANTT ở cơ sở
Sáng ngày 03/4/2026, Công an xã Bát Tràng phối hợp Đội Cảnh sát Giao thông (CSGT) đường bộ số 5- Công an Thành phố Hà Nội tổ chức Hội nghị tập huấn kỹ năng điều khiển, phân luồng giao thông và xử lý tình huống trong bảo đảm trật tự, an toàn giao thông cho lực lượng tham gia bảo vệ ANTT ở cơ sở trên địa bàn xã.
8 giờ trước
Bát Tràng giao ban công tác hội đồng nhân dân tháng 4/2026
Bát Tràng giao ban công tác hội đồng nhân dân tháng 4/2026
Sáng ngày 03/4/2026, HĐND xã Bát Tràng khóa XXII, nhiệm kỳ 2026-2031 tổ chức hội nghị giao ban giữa Thường trực HĐND xã với các Ban HĐND nhằm đánh giá kết quả hoạt động tháng 3 và triển khai nhiệm vụ trọng tâm tháng 4/2026. Dự và chủ trì hội nghị có đồng chí Nguyễn Tiến Hoàng- Uỷ viên BTV Đảng uỷ, PCT HĐND xã.
8 giờ trước
Ủy ban nhân dân xã Bát Tràng công bố công khai quyết toán ngân sách nhà nước xã Bát Tràng năm 2025
Ủy ban nhân dân xã Bát Tràng công bố công khai quyết toán ngân sách nhà nước xã Bát Tràng năm 2025
Ngày 28/3/2026, UBND xã Bát Tràng đã ban hành Quyết định số 373/QĐ-UBND về việc công bố công khai quyết toán ngân sách xã Bát Tràng năm 2025
19 giờ trước
Bát Tràng trao đổi kinh nghiệm công tác kiểm tra, giám sát với Đoàn UBKT Đảng – Thanh tra Thủ đô Viêng Chăn
Bát Tràng trao đổi kinh nghiệm công tác kiểm tra, giám sát với Đoàn UBKT Đảng – Thanh tra Thủ đô Viêng Chăn
Ngày 02/4/2026, Đoàn công tác của Thành ủy, Ủy ban Kiểm tra Đảng – Thanh tra Thủ đô Viêng Chăn (Nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào) đã đến nghiên cứu, khảo sát thực tế tại xã Bát Tràng. Tiếp đoàn có đồng chí Hoàng Anh Tú- Phó Bí thư thường trực Đảng ủy xã; đồng chí Lê Minh Tiến- Ủy viên BTV Đảng ủy, Trưởng Ban xây dựng Đảng; đồng chí Nguyễn Văn Tuyên- Ủy viên BTV Đảng ủy, Chủ nhiệm Ủy ban kiểm tra Đảng.
23:36 02/04/2026
Bát Tràng bảo đảm an toàn, hiệu quả trong ngày tiêm chủng mở rộng tháng 4 năm 2026
Bát Tràng bảo đảm an toàn, hiệu quả trong ngày tiêm chủng mở rộng tháng 4 năm 2026
Sáng 01/4/2026, Trạm Y tế xã Bát Tràng tổ chức tiêm chủng vắc xin trong Chương trình tiêm chủng mở rộng tháng 4 năm 2026.
23:36 02/04/2026
Trường Mầm non Kim Lan: Tổ chức chuyên đề ứng dụng AI trong hoạt động giáo dục gắn với chuỗi trải nghiệm sáng tạo cho trẻ
Trường Mầm non Kim Lan: Tổ chức chuyên đề ứng dụng AI trong hoạt động giáo dục gắn với chuỗi trải nghiệm sáng tạo cho trẻ
Ngày 31/3/2026, Trường Mầm non Kim Lan tổ chức chuyên đề "Ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong hoạt động giáo dục mầm non".
15:37 01/04/2026
LỊCH CÔNG TÁC CỦA BAN THƯỜNG VỤ TUẦN 14.2026 VÀ DỰ KIẾN ĐẾN HẾT TUẦN 15.2026
LỊCH CÔNG TÁC CỦA BAN THƯỜNG VỤ TUẦN 14.2026 VÀ DỰ KIẾN ĐẾN HẾT TUẦN 15.2026
Từ ngày 30/03/2026 đến hết ngày 12/4/2026
09:12 31/03/2026
Chi đoàn Công an xã Bát Tràng đẩy mạnh giáo dục truyền thống qua hoạt động tham quan thực tế
Chi đoàn Công an xã Bát Tràng đẩy mạnh giáo dục truyền thống qua hoạt động tham quan thực tế
Nhằm tiếp tục đổi mới, nâng cao chất lượng công tác giáo dục chính trị tư tưởng cho đoàn viên thanh niên theo tinh thần Nghị quyết số 02-NQ/TW ngày 17/3/2026 của Bộ Chính trị, vừa qua, Chi đoàn Công an xã Bát Tràng đã tổ chức chuyến tham quan, học tập thực tế tại Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam.
14:42 30/03/2026
LỊCH CÔNG TÁC TUẦN 14 VÀ DỰ KIẾN ĐẾN 19/4/2026
LỊCH CÔNG TÁC TUẦN 14 VÀ DỰ KIẾN ĐẾN 19/4/2026
Từ ngày 30/3/2026 đến ngày 19/4/2026
08:32 30/03/2026
Bát Tràng tổng kết toàn diện công tác bầu cử nhiệm kỳ 2026-2031
Bát Tràng tổng kết toàn diện công tác bầu cử nhiệm kỳ 2026-2031
Chiều ngày 27/3/2026, Ủy ban bầu cử xã Bát Tràng tổ chức hội nghị tổng kết công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp, nhiệm kỳ 2026-2031. Hội nghị nhằm đánh giá toàn diện kết quả lãnh đạo, chỉ đạo, tổ chức thực hiện cuộc bầu cử trên địa bàn xã, đồng thời rút ra bài học kinh nghiệm, biểu dương các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc.
05:04 28/03/2026